{"id":1135,"date":"2025-06-24T18:44:12","date_gmt":"2025-06-24T16:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ffm.mk\/in-memoriam-pocina-nikolce-zdraveski-ffm\/"},"modified":"2025-06-24T18:44:12","modified_gmt":"2025-06-24T16:44:12","slug":"in-memoriam-pocina-nikolce-zdraveski-ffm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ffm.mk\/en\/in-memoriam-pocina-nikolce-zdraveski-ffm\/","title":{"rendered":"IN MEMORIAM: Nikolche Zdraveski passes away | FFM"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 22px;\">\n<p>\u0414\u043e\u0446\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u043e\u045c\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0443\u0434\u0431\u0430\u043b \u0438<br \/>\n\u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u043f\u0441\u043a\u0430 \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430\u00a0\u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438\u0458\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u043e \u0438\u043c\u0435. <\/p>\n<p>\u0412\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 54-\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043e\u0442<br \/>\n\u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0443\u0434\u0431\u0430\u043b\u0435\u0440 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0447\u0435 \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0441\u043a\u0438. <\/p>\n<p>\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0447\u0435 \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0438<br \/>\n\u0446\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0438\u0435\u0440\u0430 \u0458\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430, \u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0448\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u0440\u00a0\u0438<br \/>\n\u0437\u0430 \u041f\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440. \u0421\u043e\u00a0\u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u0440 \u0432\u043e 1998 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438 \u041a\u0443\u043f\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 \u0434\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0430 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0421\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0408\u0443\u0433\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0430\u0442.<\/p>\n<p>\u0421\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043a\u043b\u0443\u0431 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430<br \/>\n\u0448\u0430\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0442\u0440\u0435\u043d\u0435\u0440, \u0430 \u0432\u043e 2007 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0435\u043d \u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0435\u0440<br \/>\n\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0424\u0443\u0434\u0431\u0430\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430.\n<\/p>\n<p>\u0421\u043e \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430 \u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438 \u041a\u0443\u043f\u043e\u0442 \u043d\u0430<br \/>\n\u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e 2002. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0430<br \/>\n\u0438\u043c\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b\u0430 \u0448\u0430\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430.\u0412\u043e \u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0442 \u043d\u0430<br \/>\n\u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u0438 \u043d\u0430\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0442\u043f\u0440\u0435\u0432\u0430\u0440\u0438\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0435\u0458\u045f\u0430\u043d.\u00a0<\/p>\n<p>\u041f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0438\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0448\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e<br \/>\n\u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043e\u0442 \u0433\u0438<br \/>\n\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043e \u043d\u0430\u0458\u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435. \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0448\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0442\u0440\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0432\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430<br \/>\n\u0415\u0432\u0440\u043e\u0433\u043e\u043b \u043e\u0434 \u041f\u0440\u0438\u043b\u0435\u043f, \u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434<br \/>\n\u0442\u0440\u0435\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0434\u0430\u0440 \u0432\u043e \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0424\u0424\u041c \u0432\u043e \u041f\u0440\u0438\u043b\u0435\u043f.\u00a0<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<p><script>(function(d, s, id) {\n              var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];\n              if (d.getElementById(id)) return;\n              js = d.createElement(s); js.id = id;\n              js.src = \"\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js#xfbml=1&appId=1424123894515846&version=v2.0\";\n              fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);\n            }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u043e\u0446\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u043e\u045c\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0443\u0434\u0431\u0430\u043b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u043f\u0441\u043a\u0430 \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430\u00a0\u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438\u0458\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u043e \u0438\u043c\u0435. \u0412\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 54-\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0443\u0434\u0431\u0430\u043b\u0435\u0440 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0447\u0435 \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0441\u043a\u0438. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0447\u0435 \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0438\u0435\u0440\u0430 \u0458\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430, \u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0448\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u0440\u00a0\u0438 \u0437\u0430 \u041f\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440. \u0421\u043e\u00a0\u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u0440 \u0432\u043e 1998 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438 \u041a\u0443\u043f\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1136,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vesti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ffm.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ffm.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ffm.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffm.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffm.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ffm.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffm.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ffm.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffm.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffm.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}